Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Aura Rali

sono nata a:

Milano nel 1934

e sono andata in

Eritrea

racconto di:

colonialismo, fascismo, guerra, nave, paesaggio, usi e costumi

Rita Virgillito

sono nata a:

Biancavilla (Catania) nel 1952

e sono andata in

Germania

racconto di:

amicizia, emarginazione, integrazione, lavoro, nostalgia, tempo libero

Carlo Tratto

sono nato a:

Taranto nel 1924

e sono andato in

Francia

racconto di:

cibo, denaro, documenti, esilio, famiglia, lavoro, lingua, mediatori, miseria, paesaggio, treno, viaggio

Calogero Di Leo

sono nato a:

Lucca Sicula (Agrigento) nel 1937

e sono andato negli

Stati Uniti d'America

racconto di:

arrivo, cibo, consolato, denaro, discriminazione, documenti, famiglia, lavoro, lingua, mediatori, miseria, partenza, preparativi, smarrimento, treno, viaggio

Luca Pellegrini

sono nato a:

Palmanova (Udine) nel 1806

e sono andato in

Turchia, Brasile, Francia

racconto di:

consolato, discriminazione, lavoro, mediatori, nave, paura, religione, usi e costumi, viaggio

Brigitte Lefebvre

sono nata a:

Rosieres en Santerre (Francia) () nel 1950

e sono andata in

India

racconto di:

aereo, arrivo, cibo, cooperazione allo sviluppo, famiglia, istruzione, malattia, miseria, paesaggio, ritorno, usi e costumi, viaggio

Raimondo Parutto

sono nato a:

Claut (Pordenone) nel 1903

e sono andato in

Argentina

racconto di:

arrivo, clima, famiglia, guerra, lavoro, madre, miseria, nave, nostalgia, padre, padrone, partenza, preparativi, tempo libero, treno, viaggio

Stefano Bovetto

sono nato a:

Rovigo nel 1984

e sono andato

Argentina

racconto di:

cibo, paesaggio, viaggio

Dai DiariTutti i Diari

“El cuento del tio”

Serretto Serretti

Eccoci in questa grande e bella città, capitale della repubblica argentina, Buenos Aires. In verità...

Un salesiano nelle Filippine

Pier Luigi Ricciarelli

Ai primi di quel dicembre ero arrivato al Don Bosco Technical Institute, una grossa scuola...

Prime impressioni della Francia

Mafalda Mussi

Al mattino ci alzammo presto, ma prima di vestirci corremmo al balcone e dall'alto vedemmo...

Kabul-Milano-Kabul

Raffaele Favero

Kabul, 2 aprile 1970 Cari genitori e cara sorella Patrizia, il viaggio da Milano a Kabul (fatto...

Il ritorno per la mostra

Gino Serroni

Il mese di Ottobre 1976 è riservato a preparare la spedizione verso Luanda delle casse...

Una carovana di risciò

Gian Paolo Bettoni

Ecco! Eravamo finalmente arrivati! Dopo quasi un mese e mezzo di viaggio, dopo aver navigati...