Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Alfredo Mazzoni

sono nato a:

Morbegno (Sondrio)

e sono andato nel

Benin

racconto di:

cooperazione allo sviluppo, lavoro, malattia, miseria, morte, paesaggio, ritorno

Sabino Roppo

sono andato in

Argentina, Australia, Singapore, Sumatra

racconto di:

colonialismo, miseria, nave, nostalgia, paesaggio, religione, ricchezza, separazione, solidarietà, viaggio

Carlo Cipriani

sono nato a:

San Gimignano (Siena) nel 1917

e sono andato in

Albania

racconto di:

fascismo, guerra, malattia, miseria, violenza

Eugenio Damiani

sono nato a:

Villanova sul Clisi (Brescia) nel 1922

e sono andato in

Argentina

racconto di:

ambizione, arrivo, avventura, casa, cibo, famiglia, imprenditori, lavoro, miseria, morte, nave, paesaggio, partenza, politica, religione, ritorno, usi e costumi

Roberta Pedon

sono nata a:

Venezia nel 1952

e sono andata

India

racconto di:

amore, arrivo, avventura, cibo, lavoro, paesaggio, tempo libero, viaggio

Luciano Pick

sono nato a:

Fiume () nel 1940

e sono andato

Australia

racconto di:

consolato, documenti, emarginazione, integrazione, lavoro, lingua, nave, paesaggio, partenza, preparativi, ritorno, tempo libero

Teresa Boschin

sono nata a:

Saciletto (Udine) nel 1903

e sono andata

Francia

racconto di:

amicizia, amore, clandestinità, corrispondenza, denaro, discriminazione, documenti, guerra, lavoro, lingua, malattia, matrimonio, miseria, padrone, partenza, prostituzione, sfortuna, solidarietà

Giuliana Polvani

sono nata a:

Tripoli (Libia) () nel 1929

e sono andata in

Libia

racconto di:

bagaglio, colonialismo, famiglia, fascismo, guerra, istruzione, nave, partenza, ritorno, separazione

Dai DiariTutti i Diari

Sbarco a Massaua

Olimpio Pasquinelli

11 febbraio 1936, da bordo del "Liguria" Ore sette e trenta: pure stamane il cielo...

Vita da pastori

Isa Bartalini

Allo sbarco ci fu un leggero intoppo con le autorità turche, perché leggendo Isa sul...

Un altro tentativo di rimpatrio

Assunta Michelini

Nel 1902 cambiarono di casa in Rua Ferreira Penteado e qui passai alla Prima Comunione...

Abitudini cinesi

Roberta Gandolfi

La bicicletta diventa uno strumento fondamentale di vita. Con "lei" evadiamo da quel campus così...

Il ritorno di Mario

Anna Mariani

Passò natale e non ho nessun ricordo di quel giorno, ricordo solo che c'era tanta...

“Quanta pazienza, per guadagnare la vita…”

Giovan Battista Orsatti

Poveretti senza Padre, le mie sorelle aiutavano la mamma nella poca campagna che avevamo, e...