Mestieri
figurinaioLivello di scolarizzazione
analfabetaPaesi di emigrazione
FranciaData di partenza
1829Periodo storico
Periodo pre-unitario (fino al 1876)Matelli, figurinaio di Lucca, si muove lungo il confine tra Italia e Francia per vendere le sue opere in gesso.
a di 8 settembre Suzza 1830
Carissimo Fratello essendomi chapitata questa bella occhasione di qui a Suzza (Susa, ndr) io ed il Cagniacci a partendo di Brianzzone (Briançon, ndr) con una caricha di Cristi per uno e avendo fatto buona vendita arivando qui in questa villa della corente di mattin lo 8 di questo mese con 12 Cristi. Tutti sono stati venduti in dun ora di tempo de il prezzo di 25 e 30 soldi il luno, perché senza che ti annunzi questo tu sai chi sono io per la vendita e sai che io no ti ho montato mai braccia a i Cristi e adesso li monto tutti io e si lavora di tutto io vengo con la prezente a farvi sapere dello nostro bene stare il simile spero che sia di tutti voialtri riguardo a il mestiere no si puole anchora chonoscere se va bene o male perché a Brianzzone come già vi dissi che ha pocha Campagnia e vedi bene che bisogna venire a vendere in Piamonte e pure che ci avessemo fatto la nostra Campagnia che voglia ne averebemo di tornacci ma come vedete che ciera frusto e rifrusto dunque no la abbiamo pensata male i garzoni hanno preso a fare una Campagnia ugni 5 o sei giorni e domenica pare che sia il migliore e ti avviso che di Brianzzone che si riborsiamo della spesa fatta e ci sarà il denaro per andare in du altro bancho che il quale sarà di andare a granopoli (Grenoble, ndr) a trenta sei lege di Brianzzone e trenta di lione e 15 di Ciamberi (Chambery, Ndr) dunque saremo in du bello passaggio
Il viaggio
Mestieri
figurinaioLivello di scolarizzazione
analfabetaPaesi di emigrazione
FranciaData di partenza
1829Periodo storico
Periodo pre-unitario (fino al 1876)Gli altri racconti di Francesco Matelli
Pasqua a Nizza
a di 20 aprile 1829 Carissimo fratello Vengo con la presente a dirvi la condizione del mio bene...
“Fichi prezziosi”
Spero di arivare in Brianzone (Briançon, ndr) e di trovacci una vostra risposta di una lettera...