Tommaso Bordonaro

Un contadino siciliano racconta la sua vita dall’adolescenza, negli anni Venti, fino agli anni Ottanta del Novecento. In mezzo, a dividere in due il diario, la “spartenza” dall’Italia, l’emigrazione negli Stati Uniti. Tommaso Bordonaro, percorre ambienti e situazioni sociali della Sicilia rurale d’anteguerra e nell’America degli immigrati italiani utilizzando una lingua impastata di vocaboli dialettali e inglesi, tanto sgrammaticata quanto autentica. Emigra in America nel 1947. Non per necessità. “In Italia stavo bene non mi mancava nulla, ero nella classe borgese”. Vuole però che i figli non siano contadini  “… per i figli potere fare rutte le scuole e potere imparare qualche professione e qualche mestiere e non essere schiavo al lavoro e alla miseria”. Vuole che i figli abbiano un destino dove non c’è la terra, la campagna, gli animali. E anche per sé vuole una vita diversa.

Il diario di Tommaso Bordonaro è stato pubblicato nel 2013.

Tommaso Bordonaro, La spartenza, a cura di Santo Lombino, prefazione di Goffredo Fofi, Navarra Editore, 2013

acquista il libro