Mestieri
casalinga, ristoratriceLivello di scolarizzazione
licenza elementarePaesi di emigrazione
Libia, AustraliaData di partenza
1953Periodo storico
Periodo post seconda guerra mondiale (1946-1976)Temi
Sebastiana “Nella” Cristofaro nasce a Scordia, in provincia di Catania, nel 1931. Vi rimane pochi anni, perché si trasferisce con tutta la famiglia in Libia, dove il padre ha in mente di trovare per sé e i suoi il “posto al sole” promesso da Mussolini.
I Cristofaro resteranno a Sabotinia (ormai introvabile sulla carte sotto questo nome: è una piccola località nei pressi di Al Aziziah, a una trentina di chilometri da Tripoli) ben oltre la fine del regime e dell’occupazione fascista, trovando una forma di convivenza con gli inglesi, dopo il secondo conflitto mondiale.
Nella nel frattempo è diventata una bella ragazza di vent’anni, e si è innamorata, ricambiata, di un figlio di coloni abruzzesi, Francesco Abrugiato. Quando Cecchino – come lei lo chiama – decide di emigrare in Australia, non ci pensa due volte: lo seguirà laggiù al compimento della maggiore età, dopo averlo sposato per procura. Le cose sembrano facili ai due giovani, ma la burocrazia si mette di mezzo con le sue lungaggini: a volte passano mesi per avere un documento, e il fatto che le richieste rivolte ai vari uffici italiani partano dalla Libia non può che rallentare il tutto. È solo dopo quasi due anni dalla partenza di lui e uno dalla celebrazione del matrimonio per procura che Nella e Cecchino possono finalmente ritrovarsi e vivere una vita felice.
Ai cinque figli e ai molti nipoti Nella ha dedicato una breve autobiografia, intitolata La mia vita in tre continenti. In questa sede si riportano invece alcune delle numerose lettere inviate a Francesco tra il 1952 e il 1953, raccolte sotto il titolo di Lettere a Cecchino.
Il viaggio
I racconti
I preparativi delle nozze
Sabotinia 1 maggio 1952 Cecchino caro, oggi per la terza volta mi è giunta posta tua dall’Australia. Godo...
“Scrivimi, ti prego!”
Sabotinia 1 maggio 1952 Cecchino caro, oggi per la terza volta mi è giunta posta tua dall’Australia. Godo...
Il grande giorno
Mio caro, oggi il Dottore tornando da Azizia mi consegnò due tue lettere. Non puoi credere la...
Moglie e marito per procura
Sabotinia 12 Settembre 1952 Amore mio carissimo, come trascrivere la vera felicità? Da cinque giorni sono legata a te...
Solitudine di una sposina
Sabotinia 16 ottobre 1952 Cecchino carissimo, ero tutta intenta a completare un lavoro di cucito quando all’improvviso struggente...
In partenza
Tripoli 12 Luglio 1953 Carissimo Cecchino Eccomi a te dopo un lungo silenzio per comunicarti che finalmente giorno...
Dalla nave
Oceania 13 Agosto 1953 Cecchino carissimo, sono trascorsi cinque giorni e non posso ancora credere che solo pochi...
Finalmente riuniti
Fremantle 29 Agosto 1953 Il ricordo dell’arrivo indelebile resterà nella mia mente. Pioveva a dirotto e sul molo...