Caterina Bertelli

Caterina Bertelli nasce a Roma nel 1962, da sposata si trasferisce prima Firenze, poi a Cardiff nel 2009 insieme al marito e alla piccola figlia, Alice. Caterina, che a sua volta da piccola è stata migrante negli Stati Uniti con la famiglia, è insegnante e racconta in un diario i primi mesi dell’inserimento​ scolastico della sua bimba, ripercorrendo le fasi dell’adattamento​ e annotando i timori, le difficoltà e anche i successi di tutti i giorni, conseguiti in questa nuova realtà profondamente diversa da quella italiana. Nei timori e nelle difficoltà della figlia riflette se stessa da piccola, e si pone interrogativi universalmente validi sui temi dell’accoglienza e dell’integrazione.