“Ciò una buona sommetta”

Bellocq 26 Agosto 1931

Rispondo alla vostra cara e da me tanta gradita lettere dondo ho rilevato lottimo stato dlla bostra buona sulute uniti ai vostri genitori è nonna lo stesso vi posso dire dime grazia a Dio finoggi.

Dunque B. figlia ti penzavi chio o dimorato a scrivere è che me rimpatriava ancora no e terminato il tempo perché la situazione era cattiva ma il giorno 20 luglio cie stato unaltro movimento rivoluzionario e questo e stato suficiente per fare alzare il cambio vi dico che passo la notte senza dormire, perche ciò una buona sometta cioè 1800 pezzi che se il cambio era come or sono 2 anni importavano lire 15 oro il padrone che ci o lavorato l’anno passato mi ha pagato percio i miei sudori le tengo tutti in mio potere, percio B. figlia se migliora la situazio io rimpatrio in qualunque momento almeno che potessi portare la dote per Rosa e 2 mila lire per me io starei contento perché a me mi dispiace di vendere quello che abbiamo comprato, no mi resta altro che dirvi vi rimetto i miei più cari e affettuosi saluti primo saluto avoi mia cara e B. figlia assieme a tuo sposo saluto a vostro suocero e suocera saluto la vostra nonna e voletevi bene che le opere buone no si perdono mai saluto a mia sposa di tutto cuore saluto mia B. figlia Rosa e le mando S. B. [Santa Benedizione, Ndr] saluto i miei fratelli e le loro famiglie saluto le mie nipote e le loro famiglie saluto mia suocera e le cerco la S. B. saluto compari Francesco e sua famiglia di nuovo vi saluto assieme a vostro sposo mandandovi la S. B. vostro padre

Giuseppe Rotundo
Signor Giuseppe Rotundo
Estacion Bellocq
C.G.B.A
Repubblica Argentina