Mestieri
contadino, operaioLivello di scolarizzazione
licenza elementarePaesi di emigrazione
Stati Uniti d'AmericaData di partenza
1947Periodo storico
Periodo post seconda guerra mondiale (1946-1976)È l'arrivo a New York, New Jersey, di Tommaso Bordonaro e famiglia, nel 1947.
Alle ore 22 un’allegria per tutto il vapore che si vedeva una luce lontana che a noi sembrava una luce di terra, invece era un’altra nave all’acqua lontana. Noi siamo rimasti contenti che all’indomani dovevamo essere a terra. Invece all’alba di giorno 26 ci siamo andati tutti all’aria e non si vede altro che acqua e cielo e vento e neve da tirare la faccia e così si ritorna di nuovo giù con lo spasimo di tanti cuore che si desiderava la vista dell’America, e che ancora non si vede nienti. Alle 21 e trenta minuti finalmente abiamo visto i fari del porto e la chiaria della luce , così la mia famiglia e tutti i passeggeri siamo andati al vento e alla neve a vedere la prima vista della luce americana, e poi chi se ne va a letto chi canta chi suona, insomma un’allegria di tutti i cuore. Io sono stato fino alle 23 in guardia a vedere di più, così ho visto la illuminazione: una bellissima veduta. Alle ore una di notte del 27 abiamo arrivati quasi alla statua, e che si vedi una belleza! Una illuminazione bellissima. La nave chi va chi vieni tutti illuminati: una veduta per me mai vista. La mattina alle ore cinque abiamo passato la statua e ci siamo entrati in porto con la Marine Shark. La emuzione era forte a vedere, con quella neve che il freddo era tremente, tutta quella genti che chiamava chi un nome chi un altro, chi piangeva, chi gridava, tutte quel macchine, chi correva, chi fischiava, insomma una folla immensa, chi non conosceva la sua famiglia e una veduta di palazi che facevano impressione a guardarli, macchine, villi che pareva veramente il paradiso che noi non abiamo ancora visto.
Il viaggio
Mestieri
contadino, operaioLivello di scolarizzazione
licenza elementarePaesi di emigrazione
Stati Uniti d'AmericaData di partenza
1947Periodo storico
Periodo post seconda guerra mondiale (1946-1976)Gli altri racconti di Tommaso Bordonaro
“Io sono Tommaso Bordonaro”
Io sono Tommaso Bordonaro. Sono nato il 4 luglio 1909 in un piccolo paesetto della Sicilia...
“Per l’avvenire dei miei figli”
La mia famiglia viveva un po’ discreta, vi era anche il rispetto familiare da parte dei...
“La straziande partenza”
Il 10 marzo 1947 io e tutta la mia famiglia lasciammo la bella Italia: la prima...